Di dunia teknologi yang sering kali hanya fokus pada bahasa global seperti Inggris, ada satu sosok luar biasa yang berjuang agar AI juga bisa paham bahasa-bahasa daerah. Namanya Kalika Bali, ilmuwan di Microsoft Research India yang punya misi penting: membuat AI yang adil, inklusif, dan multibahasa. 💬💛
🎓 Dari Linguistik ke Teknologi: Awal Perjalanan
Siapa sangka perjalanan Kalika dimulai dari Kimia di Delhi University? Tapi hasratnya terhadap bahasa membuatnya banting setir ke linguistik di Jawaharlal Nehru University, lalu melanjutkan PhD di University of York dengan fokus fonetik 🔬📚
Ia pernah mengajar linguistik di Fiji sebelum kembali ke India, lalu bekerja di:
- 🔬 HP Labs India
- 💡 Picopeta Simputer (startup teknologi)
- 💻 Hingga akhirnya bergabung di Microsoft Research India pada tahun 2006
🧠 Fokus Riset: AI yang Mengerti Semua Bahasa
Kalika punya fokus unik: membuat teknologi bisa memahami dan melayani penutur bahasa yang selama ini terabaikan, dari bahasa daerah India seperti Awadhi, Bhojpuri, Kannada, hingga bahasa campuran seperti “Hinglish”. 🇮🇳🌐
📌 Beberapa proyek pentingnya:
- Project Mélange: Mengembangkan AI yang bisa memahami code-mixing (percampuran bahasa dalam satu kalimat)
- Project VeLLM: Membuat large language models (LLM) yang inklusif untuk banyak bahasa, bukan cuma Inggris
- Dataset Gender Intentional: Bekerja sama dengan Gates Foundation untuk membangun dataset bebas bias gender dalam 5 bahasa India
“Orang-orang di desa-desa juga butuh teknologi, bukan hanya orang kota.”
— Kalika Bali
🎯 Tujuannya Jelas: AI untuk Semua, Bukan Hanya Elite
Kalika percaya bahwa teknologi akan benar-benar inklusif hanya jika AI bisa berbicara bahasa pengguna. Ia memperjuangkan:
- 💬 Representasi bahasa minoritas dalam AI
- 👥 Keadilan linguistik: menghindari dominasi satu bahasa saja
- 🤝 Etika pengumpulan data: memastikan kontributor data dibayar dan dihormati
🏆 Penghargaan & Pengaruh Global
🎖️ Pada 2023, Kalika masuk dalam daftar TIME100 Most Influential People in AI karena kontribusinya dalam mendorong AI yang inklusif, etis, dan benar-benar bermanfaat bagi semua kalangan.
👩🏫 Ia dikenal sebagai sosok “hybrid thinker” yang menggabungkan pemikiran linguistik dengan kemampuan teknis dan visi sosial.
📌 Kenapa Kalika Bali Layak Kamu Kenal?
| 💡 Alasan | ✨ Penjelasan |
|---|---|
| 🌍 AI untuk semua bahasa | Bukan cuma untuk penutur Inggris atau elite |
| 🧠 Ahli code-mixing | Paham dinamika bahasa sehari-hari pengguna multibahasa |
| ⚖️ Pendukung keadilan | Menghindari bias gender & bahasa dalam model AI |
| 🤖 Pembuat LLM inklusif | Mendorong model AI masa depan agar lebih peka budaya |
| 💬 Praktis & nyata | Risetnya membantu layanan kesehatan, pendidikan, dan info publik di daerah |
✨ Penutup: Mewakili Suara yang Sering Terlupakan
Kalika Bali membuktikan bahwa teknologi yang adil dan berdaya guna harus bisa bicara bahasa rakyatnya.
Karena di dunia tempat AI makin berkuasa, siapa yang disuarakan… dan dalam bahasa apa… itu penting. 💥
“Saya ingin membuat teknologi yang bisa bicara seperti Anda, dalam bahasa Anda, dengan cara Anda.”
Sering merasa overwhelmed dengan berita AI yang terlalu banyak? I hear you. Subscribe ke Artifisial Newsletter dan dapatkan informasi teknologi AI terkini agar kamu tetap up-to-date tanpa buang waktu.
